Kız Kardeşimin Canı Çekti

Yeni sezonda, “Aileni Sev Hattı” isimli programda aşk koçu Alex Coal, izleyicilerden gelen en karmaşık ilişkileri çözmeye çalışıyor. Bugünkü arayan, genç ve deneyimsiz Macy Meadows. Macy, yakın arkadaşı Lana Smalls ve yeni üvey kardeşi Nathan Bronson arasında gelişen beklenmedik bir yakınlıktan sonra ne yapacağını bilemiyor.
Nathan ailenin yeni üyesi olarak evdeki dengeleri değiştirmiştir. Lana, Nathan’la daha sık zaman geçirmeye başlamış, hatta bir gün Macy’ye onunla çıkmak isteyip istemediğini sormuştur. Macy duygularından emin olamasa da “evet” demiştir. Fakat işlerin bu kadar karışacağını tahmin etmemiştir.
Macy, Lana ile Nathan’ın öpüştüğünü gizlice izlediğini ve bu anlarda kendi başına fantazilere daldığını anlatır. Bir gün odalarına aniden girerek onları çok daha ileri bir durumda yakalayınca ne yapacağını bilememiştir. Olayı kimseye anlatmamak karşılığında aralarına katılmak istediğini söylemiş ve bu teklif kabul edilmiştir.
İlişkileri artık sadece tensel değil, aynı zamanda duygusal bir çıkmaza dönüşmüştür. Paylaşmak, kıskanmak, haz duygusu ve arada kalan bir genç kız… Macy şimdi ne yapmalı? Alex, ona isteklerini açıkça ifade etmesini, gerekirse bir “program” yapmalarını önerir.